Miljøstyrelsen har i store træk stadfæstet Lyngby-Taarbæk Kommunes miljøgodkendelse af Dyrehavsbakken. På grund Bakkens af særlige placering og aktiviteter samt den 400 år gamle historie finder Miljøstyrelsen det fortsat rimeligt, at der ikke stilles helt samme krav som til almindelige erhvervsvirksomheder
Den 10. april 1996 gav Lyngby-Taarbæk Kommunes miljøgodkendelse til Dyrehavsbakken. Denne afgørelse blev påklaget af en række beboere i området og af Gentofte Kommune. Der blev klaget over nogle formelle forhold ved godkendelsen, over at de normale grænseværdier for støj overstiges væsentligt og over en række enkeltaktiviteter - f.eks. blev der klaget over, at der var givet tilladelse til koncerter på Friluftsscenen fire gange årligt med tilladelse til at støje yderligere.
I 1988 blev Bakken miljøforhold behandlet af Miljøstyrelsen og Miljøankenævnet. Den gang blev der fastlagt en række hensyn og retningslinjer for aktiviteterne på Dyrehavsbakken, som der efter Miljøstyrelsens vurdering fortsat bør tages udgangspunkt i. Retningslinjerne og hensynene til Bakken tager afsat i, at Bakken har været placeret på stedet i 400 år, og at der er tale om en særlig aktivitet placeret et særligt sted. Det er derfor acceptabelt, at Lyngby-Taarbæk kommune ikke stiller samme krav til støjen, som der normalt skal stilles til virksomheder.
Miljøstyrelsen har stadfæstet den miljøgodkendelse, der var klaget over, fordi godkendelsen sikrer såvel hensynet til beboerne i området som hensynet til aktiviteterne på Bakken. På nogle enkelte punkter har Miljøstyrelsen dog ændret på kommunens godkendelse. Det drejer sig bl.a. om en større prioritering af nedbringelsen af støjniveauet, så indsatsen koncentreres i de mest støjbelastede boligområder.
Det betyder, at der kan være links til websider eller dokumenter, som er døde. Links i de gamle pressemeddelelser vedligeholdes ikke.